I have followed a few threads involving the XC90 3.2 (never owned one) - it may be the transmission.

Do some reading on the forum regarding transmission issues and see if they are similar.

Also see this: https://www.matthewsvolvosite.com/forum ... 10&t=66047