I think you may be better off getting another used radiator with the built in transmission cooler. Cost should be moderate and my experience with several 240 automatics, is they are fairly durable. Adding a separate cooler risks getting too much or too little cooling if the wrong size or location is...