Thank you for your replies. It's not overly complicated to reach and remove the cable. You need to remove the back cover of the seat and unhook the two metal clips on the sides with pliers. Then, the Y-shaped cable is hooked onto three clips, and you need pliers again to remove them. There's also a ...