In a pinch I have have cut the line, put a small flare on both sides, and used a piece of fuel line and hose clamps to get past the leak. The little flare is to try to keep it from backing out of the hose clamp fitting.

...Lee

It’s #10 in this diagram

It looks like there is a connection to the front fuel line part that might make it easier to remove and union together