S90- window driver side issue

[tampamatt]

hi the entire mechanism for the window (motor and crank is off the door completely.does anyone have a diagram of just how this should be mounted? Is it best to disconnect the battery before going for this little adventure? Any advice?
It is apparent that someone has tried this repair as there where little bits of busted up pop rivets on the bottom of the door cavity.
Thanks
MAtt