I have a 2019 Volvo S60 with under 40K miles. Just recently had the breaks and routers replaced by a Volvo dealership. Within a week after (and this may just be totally coincidental) we started noticing a low resonating hum (almost like a haunting sound, definitely not a squeaky belt or scratchy sou...