i have volvo s40 2.0 automatic 1999. My problem is that there is a light brown almost almond oil/watery substance leaking from the expansion tank when i am driving. but my car is not overheating. i want to know that could this problem be the oil cooler also is there a transmission oil cooler. and al...