Is cutting the key something that a locksmith can do or do I have to take it to the dealer for that?

My problem is that the part of the key that goes into the ignition broke off near where the key shank goes into the control. Anyone have ideas for repair or replacement without paying outrageous dealer charge?