Duck,
My 2001 V70 behaves exactly as you described with the bouncing idle and the occasional weak start. Unfortunately i cant offer any advice as I have just started working on my problem. So far just new spark plugs. Ill let you know if I make any progress.