Did you ever determine the cause of this noise? I have an 06 xc90 2.5t awd making the same type of noise. I replaced the trans with a used unit, and both old and nused one are making the same whining noise. I removed angle gear, and the noise is still there. Using a stethoscope, it is most prevalent...