I have the same issue with burn marks in the same location...93 Volvo 850GLT. To me it looks like the capacitors are installed correctly (polarity-wise), both in your photo's and on my circuit board. What I think may be wrong is that this part of the circuit was under-designed. The copper trace that...