2004 S60R Updating Airvent look

[o2k]

Hello all.. Finally decided to sign up on this board after browsing for years.

I am attempting to update the look of my 2004 vents to 2005+. I was able to get a hold of a few vents except the passenger side. I have an extra peice that you would use to change the direction of the airflow.. I'm trying to use for that for the passenger side. But, I need to know how to disassemble it and transfer it. If anyone knows how to separate the pieces in the following pictures..





Thanks in advance