I have a Volvo 96 850 (Automatic).
It always had a oil leak since I bought it and now I used Oil Saver from Liquid Moly and it loses while driving like 2 cups of oil.
Check:

The oil leak comes from driver side. Top part. Check:

Here´s a video (upside down) of oil "dripping"...
Where is it coming from?






