The sound seems higher up. If i could point to it I would point almost as high as the top of the dash on passenger side.
I believe after research it could be the strut mount? but i do not know how to tell if one is bad.
Pushing and flexing the suspension by hand on the front fender does not create any noise and the shock is not overly "springy" like a bad shock usually does.
Video - hard to hear but the clicking bumping sound you hear is the sound I am talking about