That missing hose is a heat riser that warms the intake air for the engine, unrelated to your car heat That rumble sounds like transmission trouble, you need to read the codes by either buying a scanner or going to a local parts store that reads codes then tries to sell you an oxygen sensor you don’...