I think I may have a solution... It appears that Ford uses the same style of anti-drain back setup on the oil filter housing of their diesel F-150s and have had a rash of the same type of issue with the valve failing. Ford issued a TSB (22-2386) for the issue and have a part available, ML3Z-6A606-A....