The transmission is not a Volvo transmission.
Nothing in the service schedule about changing the filter.
They are good transmissions, with laser cut gears and advances in fluid technology, I can see a filter lasting the lifespan of a transmission. Make sure you use a JWS 3309 transmission fluid.