The TCV only controls the wastegate on ours. The blow-off (CBV) is run directly from the intake manifold.

With the back pressure from the bad/clogged/melted cat I wouldn't expect good boost. We have low pressure turbos.