I am trying to swap out the headlight ballast in my wife's 2012 XC70 T6 and cannot seem to remove the 12V plug from the socket on the ballast. I tried applying pressure to the plug release tab with a small screwdriver seriously disfiguring the tab in the process (see link to image). I stopped short ...