The passenger airbag is deployed. Can I just remove the dashboard cover,
like in this video: https://www.youtube.com/watch?v=6Ovm77O2VcE, and
replace the dashboard cover with a new dashboard cover that includes a
passenger airbag?

I believe this is simpler than removing the entire dashboard. I ...