I don't know honestly though. I would start trying to take care of your EVAP code, and see if the rest of it goes away. Something about the relationship to outside temperature seems to suggest that it is tied to that system to me. Maybe you fubared the canister valve.
See if you can get us that code if it comes up again and someone might have a better idea.






