A rewire of the Cylinder 3 to the ECU loom maybe? Ugh, thats a lot of work to get that routed right.
I think I would try a new connector to coil 3 first?
on a total whim, try recapping and replacing plug 3 with a known to be good old one, too.
My all data says you should also test terminals A50 and A?? for fault to 12V, too. You want to do that with everything connected and VOM in Volt mode. I think you want engine running too.
Checking connector and wiring
Check ignition coil connector for contact resistance and oxidation according to Checking wiring and terminals. Permanent fault See: Testing and Inspection\Component Tests and General Diagnostics\Checking Wiring and Terminals\Checking Wiring and Terminals. Permanent Fault.
Check signal cable between ignition coil #1 and engine control module (ECM):
#A31 (ECM-3300)
#A30 (ECM-3310)
#A29 (ECM-3320)
#A51 (ECM-3330)
#A50 (ECM-3340)
for a short-circuit to supply voltage according to Checking wiring and terminals. Permanent fault See: Testing and Inspection\Component Tests and General Diagnostics\Checking Wiring and Terminals\Checking Wiring and Terminals. Permanent Fault , a short-circuit to ground according to Checking wiring and terminals. Permanent fault See: Testing and Inspection\Component Tests and General Diagnostics\Checking Wiring and Terminals\Checking Wiring and Terminals. Permanent Fault and an open-circuit according to Checking wiring and terminals. Permanent fault See: Testing and Inspection\Component Tests and General Diagnostics\Checking Wiring and Terminals\Checking Wiring and Terminals. Permanent Fault.
Remedy as necessary.






