It appears that the pressure on the hose has caused the clamp to wear through it and begin leaking. The hose came as part of an aftermarket PCV kit from IPD Volvo (not Genuine Volvo) which I've already had to replace several hoses on. I had already replaced the other hose marked with an X a year or so ago. That one I was able to do in place, but I don't think I'd be able to do this one that way. I might actually still have some hose left from the replacement I did on the X hose, and I've got plenty of Oetiker clamps. The biggest hassle would be getting access. Either the alternator has to come out to get to it from the side (and I've never been able to get the alternator out without at least taking the power steering pump out), or the intake manifold has to come out to get to it from the top. Any other ideas?
And of course there's the possibility that after fixing this, the next thing starts to leak...






