First you need to pull radio, remove faceplate and then remove big printed circuit board behind the faceplate (the one with switches and bulbs). You can find instructions here, as well as on other places:
http://volvospeed.com/vs_forum/topic/8357-93-volvo-850-radio-light-replacement-notes/
When you turn the board backward it should look like this: Here is a closer look at squared area: What we need to do is to swap Front Right (FR) and Rear Left (RL) channels. This can be done by breaking connection between FR pin and resistor close to this pin and also connection between RL pin and his resistor: Use very sharp knife or needle to remove copper. You don't need to dig a lot - the connections are pretty tin and will remove very easy. Be careful to not cut or damage surrounding connections. Blow the board to remove all particles left. Check the connectivity (actually lack of it) before next step.
Solder 2 new wires as follows:
- from resistor near the FR pin to RL pin
- from FR pin to RL resistor.
"A picture is worth a thousand words”: Here is a final result: Check everything, replace the board and test without faceplate (you have radio code ready, right?). If everything work well, reassemble faceplate, put the radio back and enjoy.






